10/17/2010

Manifiesto de Amor...


Entre las extensas cartas que desde América,Joao envió a Lucía,que estudiaba periodismo en Paris,encontré una que me conmovió profundamente. Al final de esta extensa carta,él le propuso matrimonio,y ella lo aceptó,por supuesto. He aquí un párrafo sobre lo que mi padre pensaba del amor,omitiendo sus dulces declaraciones amorosas para no violentar la intimidad de aquellos dos amantes,para mostrar tan sólo,el asunto ideológico...
Pues esto es el Amor,en palabras de Joao:



."... A revolução socialista deve-se ter cimento a su
a prática no amor, porque essa é uma das mais poderosas forças para ajudar a reconciliar a humanidade consigo mesma. Exercício amor, fundamentado e, por sua vez , transbordando de paixão, é algo concreto e maravilhoso, como a dialética enigmático da carne e do espírito, o materialismo eo idealismo no escritório, oferece o poder deliciosas para transformar o mundo. O Amor é uma criação humana e, paradoxalmente, idealista, mais especificamente com a identidade classe que retorna o poder emocional dos seres humanos. E essa relação dual entre a força ea fraqueza que esbanja amor é apenas a única fonte de solidariedade humana. onipotência relativa do amor pode guiar sua civilização a sua emancipação definitiva, uma vez que a indiferença é que afunda a sociedade ... Portanto, o amor apaixonado é uma arma de ordem social na área emocional da revolução social ... porque o amor é um transformador de potência agressiva, que consegue obter o melhor dos seres humanos: a imaginação eo desejo, combinam-se para transformar o mundo com um poder criativo nos no diálogo misterioso entre os amantes envolvidos no pensamento revolucionário: Amor em atos e ações.
Amor envolve a compreensão do significado da vida e outras formas concretas de consciência e de meios sociais e outros modos de ação. Emocional amor desconcertante diversidade significa reconhecer que nos surpreende com a vida e seu poder de inovação dos movimentos de libertaç
ão de profundidade. Portanto, para um comunista, o amor em um nível pessoal, e parceiro da comunidade, é a liberdade. Amar é aceitar um certo olhar nasceu da incrível, e ainda cheio de incertezas, o amor comum de vertigem é um tempestades e turbulências, cuja impaciência sensível transformar as formas da burguesia, e idosos, de ver, ser e existência ...O amor dessa forma é absolutamente compromisso genuíno com uma sensibilidade profunda geminada com a Revolução Socialista. Quem ama você realmente quer que os outros a viver essa experiência, o que significa amar todos juntos. Isso não existe em sociedades divididas em classes e preocupadas com a competitividade económica e do egoísmo ganancioso. Note-se, como princípio, a Revolução Socialista e do amor comum da família, em uma pragmática e emocional felicidade dialética com a pessoa amada e seus filhos.
Capitalismo decadente e vulgar, tem-se interessado em ridicularizar qualquer espaço onde o Amor rebeldes exercer suas influências e tem gradualmente ganhou seu lugar, dando as massas, no entanto, uma visão medíocre e hipócrita de algo que é suposto "amor" mas não mais de submissão, hipocrisia e da conveniência econômica só:. E que, na verdade um comunista conhece o amor verdadeiro é justa, equitativa, igualitária e libertária, e sempre foi o motor sem as lutas que a retirada a humanidade tem considerado o homem mais ... E embora o capitalismo fazer de tudo para tê-lo seqüestrado e escondido sobe a sua lógica comercial, é o amor verdadeiro é justo, justo, igualitário e libertário, e sempre foi o motor sem as lutas que retiro a humanidade foi detido para ser humano melhor ... E embora o capitalismo fazer de tudo para tê-lo seqüestrado e escondido sob a sua lógica comercial, Certo Amor é saudável, pura, limpa e altruista.Por isso, o único honesto no capitalismo amor é o amor que, no exercício incluiu um fim ao capitalismo, e não perpetuar a exploração de outro ser humano e do consumismo pequenas burguesa. A prática comercial de amor, assim como é conhecida sob o capitalismo, com todas as suas variáveis e serviços, incluindo o casamento, são simplesmente a prostituição e, portanto, este tipo de ligação tende a obstruir o poder revolucionário do amor verdadeiro...As disputas mesquinhas a relação dialética do amor e da partilha da gratuidade morte por febre é erótico, o desejo de enterrar redução da oferta e da procura. Estes facen degenerar todo o princípio de solidariedade humana, qualquer que seja. Promover a mentiras e hipocrisia, e corromper a honestidade, lealdade e confiança. O capitalismo é um cancro de amor e casamento pequeno-burguês é a sua negação, porque faz com que o outro utensílios, como um pote emocional, ou ser usado como masturbador funcional ... O amor sob o capitalismo é um invasor alienante uma vergonha. Amor sob o capitalismo é uma masturbação circo egomaníaco e turbulência econômica e instabilidade afetiva, é passado para o amor, que é o alento do espírito, a mão-sexo que nada merece confiança, solidariedade, lealdade, bondade ... é que Uma das conseqüências da genitalizado pensamento e decadente, que se orgulha de fim de semana orgasmo pequena burguesia. lote vazio a porra rápido ... em todos os sentidos. Efémero culto, o culto da ambiguidade, sem compromisso ... a menos que ele envolve levantar o dinheiro, negócios e poder sobre o outro, é claro ... Vil miséria do "amor" burgués.Portanto, não há comunistas honestos que não sabe que o capitalismo é uma fonte inesgotável de inimizade ódio e medo. Empresas na miséria, rasgada, onde o amor é uma dor e um bordel Sociedades custa dinheiro ... o mais puro emoções do amor, da sociedade de prisão, a hipocrisia e à explotação ...os amores que são suportados são os amores da mercadoria. A premissa fundamental da sociedade capitalista associada com o dinheiro ganho com a capacidade de ser amado ... manipulação, exploração, escravidão, mutilação dos sentimentos e da liberdade ... O capitalismo não apoio e amor como uma força revolucionária, mas sim como elixir libertadora de brutalizar e parar de pensar e de sentir o capitalismo "amor" é em si uma entrega de Liberdade ... E uma sociedade submetida a indiferença, é negado não só a liberdade do espírito e do brilho de carinho de apoio, mas todas as formas de liberdade.O capitalismo é dedicada para ofuscar o amor, a degenerar, para comercializá-lo e ameaçá-lo com a miséria física e social, a intolerância ea finalidade funcional idéias convencionais para jogar e treinar as crianças para transformar também ser explorados e consumidos como se fossem propriedade privada e, portanto, todas as relações tornam-se utilitarista, egoísta e comercial. Sob o capitalismo, a propaganda dogmática brutal maul ama a miséria humana para torná-lo física, social ou espiritual, como uma presen'tandolo ilusão de um sonho inatingível, uma terra de novelas e filmes, um pouco realista e ridículo nas mãos de alguns louco ... Então, o colapso do capitalismo toda a força emocional que não é "amor" por dinheiro ... ou "amor" para o trabalho a outras pessoas para ganhar muito dinheiro.A repartição do corpo emocional luta de classes capitalista sob um amor verdadeiro é perigoso. A força do afeto menor ameaça tornar-se solidário e não ao amor de saltos rápidos são humanidade emancipada. E isso é quando o homem corta toda a sua independência em sua casa, se torna uma vítima da degeneração da consciência em um sistema implacável da brutalidade e da opressão. Pura decepção. Assim, a vida amorosa de uma sociedade alienada é uma ninharia de emoções mesquinhas e carinho à venda ... É neste sentido que Marx falou da desumanização ... E é que o amor é sempre uma conquista do homem do materialismo dialético, como condição primeira e necessária para melhorar e alienação do espírito ... Amor e da realização humana, cuja expressão é mais altruísta Revolução social e, assim, adquire o seu significado sublime amor à luz da sua finalidade revolucionária ... Só a revolução social plena levará a humanidade para ser amante vinculado vontade e força emocional para superar a explotação.
O novo amor não é uma utopia, nem é a reconciliação da classe, o amor é o triunfo da força dialética ainda desconhecida em sua melhor expressão. Portanto, todos os revolucionários, em sua própria consciência, é um insurgente contra a exploração ea subjugação, e é o Amor, que nos leva à indignação despertada pelo espetáculo da subjugação, degradação e miséria que o capitalismo criou, em porque o espírito humano.Y, a práxis revolucionária integra amor consciente, amplo e complexo, com alta dignidade, para atingir o fundo do processo revolucionário e acabar com toda a alienação e toda a miséria. A claridade do amor, torna-se então melhorar a compreensão eo amor incrível paixão renovada a cada segundo, o que ajuda o corpo a se despir e amor nó, inclinar-se uns aos outros em um longo sonho para o futuro da energia vital.
Exercido pelos sentidos, o amor é a bússola, então, os sentimentos mais profundos, com os mais altos ideais, sem separação entre a racionalidade e a razão sensorial.Es enriquecido pelo sentimento, sob o poder absoluto do amor, esmagadora vertigem da tempestade, fascinante de lógica absurda: a personificação da beleza absoluta, a revelação do sublime ..."

Joao Sabugal.

(Traducción: "...La Revolución Socialista debe cimentarse en el Amor, porque éste es una de las fuerzas más poderosas para ayudar a reconciliar a la humanidad consigo misma. Ejercer el amor, razonado y a su vez,desbordado de pasiones, es algo concreto y maravilloso,cuya dialéctica enigmática de carne y espíritu,materialismo e idealismo en ejercicio, ofrece los poderes exquisitos para transformar al mundo. Porque el Amor es una creación humana idealista y paradójicamente,también concreta con identidad de clase que devuelve el poder emocional a los seres humanos. Y esa relación doble entre fortaleza y debilidad que el amor prodiga es justamente la fuente de solidaridades humanas únicas. La relativa omnipotencia del amor puede orientar a una civilización a su emancipación definitiva,ya que es por desamor que esa sociedad naufraga... Por ello,el amor es un arma pasional del órden socialista en la zona emocional de la Revolución Social...Porque el amor es un poder agresivo y transformador,que logra obtener lo mejor de los seres humanos: su imaginación y su deseo, que se conjugan para transformar al mundo con una potencia creadora en el diálogo misterioso entre los amantes que ejercen el pensamiento revolucionario: el Amor en los actos y las obras. Amar implica entender el sentido de la vida y otras formas concretas de conciencia y de relación social y otros medios y modos de acción. Amar implica reconocer diversidades emocionales desconcertantes con los que nos sorprende la vida y su poder innovador de movimientos de liberación profunda. Por ello,para un comunista,el amor en escala personal, de pareja y de comunidad,es Libertad. Amar es aceptar una cierta mirada nacida de lo increíble, y aunque llena de incertidumbres,el amor comunista es una impaciencia del vértigo cuyas tempestades y conmociones sensibles transforman las maneras burguesas,y avejentadas, de ver,de ser y de existir... Amar de ese modo es absolutamente genuino, por el compromiso profundo de una sensibilidad hermanada con la Revolución Socialista. El que ama de verdad desea que los demás vivan esa experiencia y eso significa amor de todos entre todos. Que no existe en las sociedades divididas en clases y preocupadas por la competencia económica y el egoísmo avaro. Se debe llevar,por principio, la Revolución Socialista y el Amor comunista a la familia,en una dialéctica emocional y pragmática que de felicidad a la amada y a los hijos de ambos. El capitalismo decadente y vulgar,se ha interesado por ridiculizar cualquier espacio donde el Amor ejerza sus influjos rebeldes y se le ha robado progresivamente su lugar,dando a las masas,en cambio,una visión mediocre e hipócrita de algo que suponen es "amor",pero que no es más que sometimiento,hipocresía y conveniencias económicas solamente. Y eso,un verdadero comunista lo sabe: El verdadero amor,es justo,leal,igualitario,y libertario,y ha sido siempre el motor de las luchas sin repliegue que la humanidad ha sostenido para ser mejores humanos...Y aunque el Capitalismo haga todo para tenerlo secuestrado y escondido bajo su lógica mercantil,el Amor verdadero es sano,puro,limpio,y altruista.Por ello,el único Amor sincero bajo el Capitalismo es el Amor que en su ejercicio incluye terminar con el Capitalismo y no perpetuarse en la explotación del otro ser humano y en el consumismo pequeño burgués. La práctica mercantil del amor, tal como se lo conoce bajo el Capitalismo, con todas sus variables y vicios incluso matrimoniales, son llanamente prostitución,y por ello ese tipo de vínculo tiende a obstruir el poder revolucionario del verdadero Amor. El vínculo pequeñoburgués niega la dialéctica del Amor y en el intercambio de calenturas se propinan la muerte erótica, sepultando el deseo reduciéndolo a la oferta y la demanda. Esos vínculos degeneran todo principio de solidaridad humana, sea cual sea. Promueven la mentira y la hipocresía,y corrompen la lealtad,la honestidad y la confianza. El Capitalismo es un cáncer del Amor, y el matrimonio pequeño-burgués es su negación, porque vuelve al otro un utencilio, como si fuera una bacinilla emocional,o se le usa como masturbador funcional...El amor bajo el Capitalismo es un invasor alienante, una vergüenza. El amor bajo el Capitalismo es un circo ególatra de turbulencias masturbatorias y económicas e inestabilidades afectivas; se hace pasar al Amor, que es la respiración misma del espíritu, por sexo de ocasión donde nada merece confianza, solidaridad, lealtad, bondad… es, esa, una de las consecuencias del pensamiento genitalizado y decadente, con el que se enorgullece cierta pequeña burguesía de orgasmo de fin de semana. Follar mucho para vaciarse rápido…en todos los sentidos. Culto a lo efímero, culto a lo ambiguo, nada de compromiso...a menos que implique conseguir dinero, negocio,y poder sobre el otro,por supuesto... Despreciable miseria del amor burgués. Así que no hay comunista honesto que no sepa que el Capitalismo es una fuente inagotable de desamor, odios y miedos. Sociedades en miseria, desgarradas, donde amarse es dolor y cuesta dinero...Sociedades prostíbulo de las mas puras emociones amorosas, sociedades carcelarias, de hipocresía y explotación… los amores que se admiten son los amores de las mercancías. El postulado fundamental de la sociedad capitalista asocia el dinero que se gana con la capacidad para ser amado... explotación,manipulación,sometimiento,mutilación de la libertad y los sentimientos… el Capitalismo no admite el amor como fuerza revolucionaria y emancipadora sino como elixir para embrutecerse y dejar de pensar y sentir,el "amor" capitalista es en sí,una claudicación de la Libertad... Y una sociedad sometida al desamor,se encuentra negada no solamente a la libertad del espíritu, y al fulgor de los afectos solidarios, sino también toda forma de libertad. El Capitalismo se dedica a eclipsar al amor, a degenerarlo, a comercializarlo y a amenazarlo con miseria física y social, intolerancia, ideas convencionales y finalidades funcionalistas para reproducir y entrenar a los hijos para que a su vez también sean explotados y consumistas, como si fuesen propiedad privada y así todas las relaciones se vuelven utilitarias, egoístas y mercantiles. Bajo el Capitalismo, la brutal propaganda dogmática logra mutilar al amor para volverlo miseria humana física, social o espiritual,presen´tandolo como una ilusión más, un sueño inalcanzable, un territorio de telenovelas y películas, un algo irrealizable y ridículo en manos de algunos locos...Así,el Capitalismo quiebra toda fuerza emocional que no sea "amor" por el dinero… o "amor" por el trabajo para que otros ganen mucho dinero. En la descomposición capitalista del cuerpo emocional bajo una lucha de clases el amor verdadero es peligroso. El más pequeño afecto amenaza con volverse fuerza solidaria y de ahí al amor por una humanidad emancipada hay saltos rápidos. Y es que cuando el ser humano cercena toda su independencia en su mismo hogar,se vuelve una víctima más de la degeneración de la conciencia en un sistema inclemente de embrutecimiento y represión. Desamor puro. Así,la vida amorosa de una sociedad alienada es una miseria de afectos mezquinos y cariños a la venta... Es en este sentido que Marx habla de deshumanización...Y es que el Amor es siempre un triunfo humano del Materialismo dialéctico, como condición primera y necesaria del fortalecimiento y desalienación del espíritu...Amor como logro humano cuya expresión más altruista es la Revolución Social y así, amar adquiere su sentido sublime a la luz de su finalidad revolucionaria... Sólo la Revolución social íntegra llevará a la humanidad a ser sujeto amante con voluntad y fuerza emocional para vencer la explotación. El Amor nuevo no es una utopía, ni es reconciliación de clase, el Amor es el triunfo dialéctico de una fuerza todavía desconocida en sus mejores expresiones. Por eso,todo revolucionario,en su propia conciencia,es un insurrecto contra la explotación y el sometimiento,y es justamente el Amor,el que lo lleva a la indignación que produce el espéctaculo de degradación,sometimiento y miseria que ha creado el Capitalismo en el espíritu humano.Y por eso, el revolucionario conciente integra en la praxis el Amor, complejo y amplio, con dignidad alta, para llegar al fondo del proceso revolucionario y terminar con toda alienación y toda miseria. La lucidéz amorosa,entonces,se vuelve un entendimiento adelantado y asombroso de pasiones amorosas renovadas a cada segundo,que ayuda a los cuerpos enamorados a desnudarse y anudarse,reclinados uno en el otro en un largo sueño de futuro y energía vital. Ejercido por los sentidos,el amor será la brújula entonces,de las sensaciones más profundas,con los ideales más elevados,sin separación alguna entre lo racional y lo sensorial.Es la razón enriquecida por el sentimiento,bajo el poder absoluto del Amor,arrolladora tormenta,fascinante vértigo de la lógica absurda: encarnación de la belleza absoluta,revelación de lo Sublime..."
trad.libre Rox.)


No hay comentarios: